Going the Distance
Nick'in Batı Yakası'ndaki rahat hayatı mükemmeldir. Ancak sevgilisi, sapık müzik prodüktörü Lenny Swackhammer'ın tuzağına düşünce, Nick araya girmek için kafasına esip Toronto'ya gitmeye karar verir. Dostları Tyler ve Dime da bu "kurtarma misyonunu", komik olaylar ve güzel kadınlarla dolu, kıtalararası bir yol yolculuğuna çevirirler.
