Временски злочини
Хектор је сасвим обичан човек који се упућује у шуму иза свог новог имања како би истражио мистериозну појаву коју је уочио кроз двоглед. Тамо га изненада напада непознати човек чија је глава потпуно умотана у ружичасте завоје. Бежећи у паници, Хектор проналази спас у оближњој научној лабораторији на брду, где га уплашени истраживач наговори да се сакрије унутар експерименталне термо-капсуле. Када неколико минута касније изађе из ње, Хектор схвата да је заправо отпутовао непуних сат времена у прошлост и да сада посматра самог себе из даљине. Овај случајни улазак у временску машину покреће застрашујући и математички прецизан каузални круг, у ком сваки Хекторов покушај да исправи ствари и заштити своју жену ствара нове верзије њега самог и води у неизбежну катастрофу.
