Rozlúčka s nocou
Muriel chová kone a pestuje stromy v idylickom prostredí francúzskeho vidieka. Návšteva vnuka Alexa, ktorý sa prišiel rozlúčiť pred cestou do Kanady, ju poteší, veľmi rýchlo však zistí, že Alexovou cieľovou destináciou v skutočnosti nie je severná Amerika, ale Sýria. Čas beží rýchlo a Muriel musí urobiť všetko preto. aby vnukovi zabránila vstúpiť do radov džihádistov.
