Proiectul Colibri
Kim Nguyen expune fața brutală și mai puțin cunoscută a lumii noastre devenită din ce in ce mai digitalizată. Vincent și Anton, doi verișori din New York, sunt dintre jucătorii pe bursă care știu că diferența dintre profit și pierdere se măsoară adesea în milisecunde. Cei doi visează să lege Kansas de New Jersey prin fibră optică, dar nu de dragul navigării pe internet, ci pentru că asta i-ar putea îmbogăți. Planurile lor, însă, nu decurg așa cum și-ar dori, pentru că se lovesc de concurența fostei lor șefe, Eva Torres.
