Zaginiony syn
Detektyw Xavier Lombard szuka szwagra swego przyjaciela. Ustala, że mężczyzna był powiązany z szajką uprowadzającą dzieci na zamówienia pedofilów. Lombard chce rozbić grupę przestępczą. Namawia do współpracy prostytutkę Nathalie. Kobieta pomaga mu w dotarciu do organizatora porwań dzieci.
