Tsumetai Nettaigyo - Cold Fish
Όταν η νεαρή κόρη του Σιαμότο πιάνεται για κλοπή, ένας γενναιόδωρος μεσήλικας βοηθάει να λυθεί το θέμα. Μάλιστα, αυτός και η σύζυγος του προτείνουν να πάρουν την νεαρή να εργαστεί στο ιχθυοπωλείο τους. Ο Σιαμότο είναι αρχικά ευχαριστημένος, αλλά πρόκειται να ανακαλύψει την τρομακτική αλήθεια πίσω από το φαινομενικά τέλειο ζευγάρι.
