Palo Alto
April, třídní panna, je tajně zamilovaná do svého fotbalového trenéra pana B., kterému chodí občas hlídat syna, zatím co se on pokouší konečně uspět na dalším neúspěšném rande. Třídní oblíbenec Teddy s neuvěřitelným malířským nadáním zase tajně miluje jí a místo toho, aby k ní byl upřímný, raději vymetá každou párty se svým kamarádem Fredem. Fred však nemá na Teddyho dobrý vliv, stejně jako na své okolí. Kam vkročí jeho noha, tam může rychle dojít k sledu událostí s nechtěným závěrem...
